Opodatkowanie akcyzą dodatków do paliw

Spółka ta zajmowała się produkcją i sprzedażą dodatków do paliw silnikowych oraz olejów opałowych, oznaczonych kodem CN 3811. Zwróciła się w interpretacji indywidualnej z zapytaniem o stawkę akcyzy jaką powinny być opodatkowane te towary. W odpowiedzi, uzyskała wykładnię, że powinny być opodatkowane akcyzą według stawki właściwej dla „pozostałych paliw silnikowych” tj. 1822 zł/1000 litrów. Spółka zaskarżyła interpretację uważając, że produkowane przez nią towary powinny być opodatkowane według stawek właściwych dla produktów, do których są one dodawane (1565 zł za 1000 litrów).

W rezultacie sprawa trafiła do Naczelnego Sądu Administracyjnego, który zwrócił się do TSUE z pytaniem prejudycjalnym, czy art. 2 ust. 3 akapit drugi dyrektywy Rady 2003/96/WE, przewidujący regułę opodatkowania dodatków do paliw silnikowych według stawki przyjętej dla równoważnego paliwa silnikowego, to jest paliwa, do którego dodatek lub rozcieńczalnik zostały zastosowane, należy interpretować w ten sposób, że sprzeciwia się on stosowaniu do produktów objętych pozycją CN 3811 stawki podatkowej odpowiedniej dla tzw. pozostałych paliw silnikowych, określonej w art. 89 ust. 1 pkt 14 ust...