Usługa nabyta od kontrahenta fińskiego w zakresie tłumaczenia

ODPOWIEDŹ

Tak, w powyższej sytuacji Czytelnik będzie obowiązany do rozliczenia importu usługi. Z tytułu nabycia usługi tłumaczenia będzie przysługiwać Czytelnikowi prawo do odliczenia podatku naliczonego.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art 2 pkt 9 ustawy o podatku od towarów i usług import usług rozumiany jest, jako świadczenie usług,  dla których podatnikiem jest usługobiorca, o którym mowa w art. 17 ust. 1 pkt 4 ustawy. Zgodnie natomiast z art. 17 ust.1 pkt 4 ustawy podatnikami są osoby prawne, jednostki organizacyjne niemające osobowości prawnej oraz osoby fizyczne nabywające usługi, jeżeli łącznie spełnione są następujące warunki:

• usługodawca (kontrahent zagraniczny) nie może posiadać na terytorium kraju siedziby oraz stałego miejsca prowadzenia działalności gospodarczej,
• usługobiorcą jest w przypadku usług, do których stosuje się art. 28b - podatnik, lub osoba prawna niebędąca podatnikiem, o którym mowa w art. 15, zarejestrowana lub obowiązana do zarejestrowania jako podatnik VAT-UE.

Z kolei, zgodnie z art. 28b ustawy, miejscem świadczenia (opodatkowania) usługi świadczonej przez podatnika na rzecz innego podatnika jest siedziba usługobiorcy.
Obowiązek podatkowy z tytułu importu powstaje zgodnie z ogólną zasadą, czyli z momentem wykonania usługi lub, w przypadku gdy przed wykonaniem usługi dokonano całości bądź części zapłaty, z chwilą dokonania zapłaty. Podstawą opodatkowania jest cała kwota należna, którą pracownik zapłacił usługodawcy. Przeliczenia na złote kwot wyrażonych w walucie obcej dokonuje się według kursu średniego danej waluty obcej ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski na ostatni dzień roboczy poprzedzający dzień powstania obowiązku podatkowego. 
Zgodnie z art. 86 ust. 1 ustawy o VAT podatnikowi przysługuje prawo odliczenia VAT z tytułu nabytych usług. Prawo to można zrealizować pod warunkiem, że dany zakup towarów lub usług ma ścisły związek z działalnością opod...